Gehe auf den Hauptmenüpunkt Divi und dann auf Theme-Optionen:
Unter dem Reiter „Allgemeines“ > Unterreiter „Allgemein“ > Titel Logo kann mit:
Zurücksetzen – das Logo entfernt werden.
Hochladen – ein neues Logo ausgewählt werden
Am Ende auf „Änderungen Speichern“ klicken.